이 도구에 대해
Bates 번호 매기기는 법률 문서 제작 및 증거개시(discovery) 절차에서 유래한 관행입니다. 사건 파일의 모든 페이지는 — 문서가 몇 건에 걸쳐 있든 관계없이 — "ABC0000001", "ABC0000002"와 같이 고유하고 순차적이며 영구적인 식별자가 찍힙니다. 문서마다 다시 시작되는 단순한 "1페이지 중 12페이지" 방식의 번호 매기기와 달리, Bates 번호는 전체 제작물 안에서 절대 반복되지 않으므로, 진술서, 법원 제출 서류, 증거 목록에서 어느 문서 또는 어느 사본에서 왔는지 혼동 없이 모든 페이지를 명확하게 인용할 수 있습니다. 이 도구는 pdf-lib를 사용해 PDF의 모든 페이지에 Bates 번호를 찍으며, 브라우저 안에서만 처리됩니다 — 파일은 기기 밖으로 나가지 않습니다.
사건, 당사자, 배치를 식별할 수 있도록 선택적인 접두사와 접미사를 설정하고(예: ABC 측의 기밀 제작물이라면 접두사 "ABC", 접미사 "-CONF"), 모든 번호가 고정된 길이로 정렬되도록 0 채움 너비를 선택하고, 새 배치가 이전 배치가 끝난 지점부터 이어서 셀 수 있도록 시작 번호를 선택하세요. 도장 위치는 네 모서리 중 아무 곳이나 선택할 수 있으며, 실시간 미리보기는 확정하기 전에 도장이 찍힌 첫 페이지가 어떻게 보일지 정확히 보여 줍니다. 아무것도 업로드되지 않습니다 — 전체 과정은 pdf-lib를 사용해 로컬에서 실행됩니다.
자주 묻는 질문
베이츠 넘버링은 무엇에 사용되나요?
이는 법률 문서 제작 및 소송 증거개시에서 유래한 관행입니다: 사건 전체 문서의 모든 페이지에 고유하고 영구적인 순차 식별자(페이지 단위 일련번호와 같은 것)가 부여되어, 원래 어느 문서에서 왔든 상관없이 법원 제출 서류, 증언, 서신에서 모호함 없이 정확하게 페이지를 참조할 수 있습니다.
이전 문서 세트가 끝난 지점부터 번호 매기기를 계속할 수 있나요?
네 — "시작 번호" 필드를 사용하여 이전 문서 세트의 마지막 베이츠 번호 바로 다음 번호부터 이 문서의 번호 매기기를 시작하세요. 그러면 여러 개의 별도로 처리된 PDF에 걸쳐 전체 사건이 하나의 연속된 시퀀스를 유지합니다.