Sobre esta herramienta
Una marca de agua es un sello diagonal y semitransparente —"CONFIDENCIAL", "BORRADOR", el nombre de una empresa— impreso en cada página de un documento para que cualquiera que lo vea (o una captura de pantalla, impresión o copia reenviada de él) pueda saber de inmediato qué es y de dónde viene. Esta herramienta estampa texto personalizado en cada página de un PDF enteramente en tu navegador: elige un archivo, escribe el texto, ajusta la opacidad, el tamaño y el ángulo de rotación, opcionalmente repítelo en mosaico por toda la página en lugar de un único sello centrado, y descarga el resultado. Nada se sube a ningún sitio: el PDF se lee, modifica y guarda usando pdf-lib, una biblioteca en JavaScript puro, directamente en tu dispositivo.
La opacidad controla cuánto se difumina la marca de agua en el fondo: valores bajos (0.1–0.2) son lo bastante sutiles como para no ocultar el texto subyacente, mientras que valores más altos crean un sello llamativo y difícil de pasar por alto. El ángulo de rotación es 45° por defecto (el clásico aspecto diagonal de marca de agua), pero se puede fijar en 0° para un sello horizontal recto o en cualquier ángulo intermedio. Al activar "repetir" se añaden copias más pequeñas del mismo texto en mosaico por las esquinas de la página además de la centrada, de modo que la marca sobrevive aunque se recorte o cubra parte de la página. Como el estampado ocurre en el cliente, esto funciona sin conexión una vez cargada la página y no impone más límite de tamaño de archivo que el que permita la memoria de tu navegador.
Preguntas frecuentes
¿Puedo quitar una marca de agua que añadí por error?
No con esta herramienta; la marca de agua pasa a formar parte del contenido de la página una vez guardada, y esta herramienta no tiene una función de "deshacer" o de eliminación de marca de agua. Conserva siempre tu archivo original sin marca de agua para poder empezar de nuevo si es necesario.
¿Puedo usar un logo de imagen en lugar de texto?
Actualmente no; esta herramienta solo admite marca de agua de texto por ahora. Una opción de marca de agua con imagen/logo podría añadirse en una futura actualización; por ahora, las marcas de agua de texto como "BORRADOR", "CONFIDENCIAL" o el nombre de una empresa cubren los casos de uso más comunes.