Sobre esta herramienta
Todo PDF lleva consigo un pequeño bloque de metadatos junto a sus páginas: los campos Título, Autor, Asunto y Palabras clave que los gestores de archivos, buscadores y lectores de PDF muestran en "Propiedades del documento", además de las cadenas Productor/Creador que deja el software que generó el archivo. Esos metadatos a menudo revelan más de lo previsto: un título copiado del nombre en clave de un proyecto interno, un campo de autor con el nombre completo de una cuenta, o palabras clave de un borrador antiguo. Esta herramienta lee todo eso directamente del archivo que elijas, te permite editar cualquier campo in situ, y vuelve a guardar un PDF nuevo con tus cambios — todo en tu navegador, sin subir nada nunca.
La edición no afecta al resto del documento: solo se tocan los campos de metadatos que realmente cambias, así que las páginas, fuentes, imágenes, enlaces y campos de formulario del PDF quedan exactamente igual. Vacía por completo un campo antes de guardar para borrarlo, o déjalo intacto para conservar su valor original. Las marcas de tiempo de creación y modificación y el número de páginas se muestran solo como referencia y no son editables aquí, ya que la mayoría de flujos de trabajo con PDF los tratan como procedencia y no como algo para editar a mano.
Preguntas frecuentes
¿Por qué querría editar los metadatos de un PDF?
Razones comunes: establecer un Título adecuado para que el documento muestre un nombre significativo (no un nombre de archivo) al abrirlo en una pestaña del navegador o lector de PDF, añadir un Autor/Palabras clave para mejorar la capacidad de búsqueda en sistemas de gestión documental, o eliminar detalles personales/identificativos (como el nombre real del autor o el software que lo generó) antes de compartir un archivo externamente.
¿Cambiar los metadatos afecta el contenido visible del PDF?
No; los metadatos (Título, Autor, Asunto, Palabras clave, etc.) están separados del contenido visible de la página. Editarlos solo cambia lo que aparece en "Propiedades del documento" y paneles de información similares; las páginas en sí, su texto, imágenes y diseño, permanecen completamente intactos.